Keep Your Greek (67)

Encouragement, Comments & Other Information:

Write out or recite the Aorist, Active, Subjunctive of λυω – to loose
(λυω, λυωμαι, λυσω, λυσωμαι, λυθω)

Write out or recite the 2nd Aorist, Middle, Participle, Neuter of λυω – to loose
(2 1a 2 – βαλμενος, βαλομενη, βαλομενον)

Principal Parts – Top 30 by Word Frequency:
Write out or recite the principal parts for πιπτω—to fall (25–Used 90 times in NT)
(Present Active)
(Future Active)
(Aorist Active)
(Perfect Active)
(Perfect Passive)
(Aorist Passive)

Greek Reading and Translation
Each day read through the 10 verses below and translate each of them over the coming week. (To assist with your translation you can work directly in an Excel spreadsheet or print off a PDF copy for handwritten translations)

Excel: (67) John 13.4-13
PDF: (67) John 13.4-13

(John 13:4-13 NA28-Mounce)
4 ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου καὶ τίθησιν τὰ ἱμάτια καὶ λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν · 5 εἶτα βάλλει ὕδωρ εἰς τὸν νιπτῆρα καὶ ἤρξατο νίπτειν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν καὶ ἐκμάσσειν τῷ λεντίῳ ᾧ ἦν διεζωσμένος. 6 ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον · λέγει αὐτῷ · κύριε, σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας ; 7 ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ · ὃ ἐγὼ ποιῶ σὺ οὐκ οἶδας ἄρτι, γνώσῃ δὲ μετὰ ταῦτα. 8 λέγει αὐτῷ Πέτρος · οὐ μὴ νίψῃς μου τοὺς πόδας εἰς τὸν αἰῶνα. ἀπεκρίθη Ἰησοῦς αὐτῷ · ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετʼ ἐμοῦ. 9 λέγει αὐτῷ Σίμων Πέτρος · κύριε, μὴ τοὺς πόδας μου μόνον ἀλλὰ καὶ τὰς χεῖρας καὶ τὴν κεφαλήν. 10 λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς · ὁ λελουμένος οὐκ ἔχει χρείαν εἰ μὴ τοὺς πόδας νίψασθαι, ἀλλʼ ἔστιν καθαρὸς ὅλος · καὶ ὑμεῖς καθαροί ἐστε, ἀλλʼ οὐχὶ πάντες. 11 ᾔδει γὰρ τὸν παραδιδόντα αὐτόν · διὰ τοῦτο εἶπεν ὅτι οὐχὶ πάντες καθαροί ἐστε.
12 Ὅτε οὖν ἔνιψεν τοὺς πόδας αὐτῶν [καὶ] ἔλαβεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἀνέπεσεν πάλιν, εἶπεν αὐτοῖς · γινώσκετε τί πεποίηκα ὑμῖν ; 13 ὑμεῖς φωνεῖτέ με · ὁ διδάσκαλος, καί · ὁ κύριος, καὶ καλῶς λέγετε · εἰμὶ γάρ.

(John 13:4-13 ESV)
4 rose from supper. He laid aside his outer garments, and taking a towel, tied it around his waist. 5 Then he poured water into a basin and began to wash the disciples ‘feet and to wipe them with the towel that was wrapped around him. 6 He came to Simon Peter, who said to him, “Lord, do you wash my feet?” 7 Jesus answered him, “What I am doing you do not understand now, but afterward you will understand.” 8 Peter said to him, “You shall never wash my feet.” Jesus answered him, “If I do not wash you, you have no share with me.” 9 Simon Peter said to him, “Lord, not my feet only but also my hands and my head!” 10 Jesus said to him, “The one who has bathed does not need to wash, except for his feet, but is completely clean. And you are clean, but not every one of you.” 11 For he knew who was to betray him; that was why he said, “Not all of you are clean.” 12 When he had washed their feet and put on his outer garments and resumed his place, he said to them, “Do you understand what I have done to you? 13 You call me Teacher and Lord, and you are right, for so I am

A Beginning-Intermediate Grammar of Hellenistic Greek
Each day this week, skim read through a chapter of your first Greek grammar, one you are familiar with or you could work your way through Robert W. Funk’s grammar (See above link).

Keep Your Greek (67)

Continue reading for Quiz answers.

Answers to Keep Your Greek (67)
Paradigms PDF
Write out or recite the Aorist, Active, Subjunctive of λυω – to loose
(λυω, λυωμαι, λυσω, λυσωμαι, λυθω)
(1s) λυ σω
(2s) λυ σῃς
(3s) λυ σῃ
(1p) λυ σωμεν
(2p) λυ σητε
(3p) λυ σωσιν

Write out or recite the 2nd Aorist, Middle, Participle, Neuter of λυω – to loose
(2 1a 2 – βαλομενος, βαλομενη, βαλομενον)
(Ns) βαλ ομενον
(Gs) βαλ ομενου
(Ds) βαλ ομενῳ
(As) βαλ ομενον
(Np) βαλ ομενα
(Gp) βαλ ομενων
(Dp) βαλ ομενοις
(Ap) βαλ ομενα

Principal Parts – Top 30 by Word Frequency:
Write out or recite the principal parts for πιπτω—to fall (25–Used 90 times in NT)
(Present Active) πιπτω
(Future Active) πεσουμαι,
(Aorist Active) ἐπεσον
(Perfect Active) πεπτωκα
(Perfect Passive) ~
(Aorist Passive) ~


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s